La Commissione europea, a seguito di una più attenta riflessione sulle conseguenze derivanti dalla proposta di Direttiva che prevedeva l’accorpamento dei due documenti, ha fatto “marcia indietro”.

La decisione è stata presa, anche su azione del Parlamento europeo che stava chiedendo tale soluzione, per mancanza di previsioni sul reale impatto dei costi derivanti da tale Direttiva, per problematiche legate alle diverse scadenze dei documenti nei vari Paesi membri e per le differenti sanzioni previste